在德国，医疗器械的注册通常需要进行现场审核。这一审核是为了确保医疗器械符合相关的法规和标准，以及确保质量管理体系的有效性。德国的医疗器械监管机构BfArM（联邦药品和医疗器械局）通常会派遣审核团队进行现场审核。

在审核过程中，审核团队可能会检查以下方面：

质量管理体系：

确保质量管理体系符合ISO 13485等相关标准。

评估生产过程、设备、人员培训等。

技术文件：

检查技术文件，确保其详细描述了医疗器械的设计、制造和性能特征。

确保技术文件中包含了充分的临床数据支持产品的安全性和有效性。

风险管理：

确保风险管理文件充分，包括对潜在风险的评估和相应的风险缓解措施。

标签和说明书：

检查产品的标签和使用说明书，确保其清晰明了，包括正确的警告和注意事项。

生产设施：

检查生产设施，确保其符合相关法规和标准，并且能够确保产品质量。

临床评估：

评估临床评估文件，确保其充分支持产品的安全性和性能。

请注意，具体的审核要求可能会因产品类型、分类和风险级别而有所不同。在准备注册文件时，好与BfArM联系，了解详细的审核要求，并确保符合相关的法规和标准。